2008年8月10日 日曜日

夏季休暇のお知らせ(8/14 - 8/17)

カテゴリー: 海外ショッパーズ — JOJO @ 19:42:27

弊社は8月14日(水)〜17日(日)を夏季休暇とさせていただきます。
その間のお問い合わせにつきましては、8月18日以降順次ご返信差し上げます。
ご不便をおかけいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

2008年8月6日 水曜日

夏期の食品類の取り扱いについて

カテゴリー: 海外ショッパーズ — JOJO @ 19:40:24

オリンピック開催も間近に迫り暑い日が続いています。皆様いかがお過ごしでしょうか?

ここで海外ショッパーズからご案内があります。

先日、弊社のロジスティックをお願いしているヤマト運輸よりお知らせがございました。

「平素より大変お世話になっております。

すでにご存知かとは思いますが、 現在日本では気温30度以上の日が連続で続いております。 猛暑の為、成田倉庫、配達時の宅急便の車内等が40度以上になる事もあるようで、 発送商品、特にワイン、チョコレート、キャンディーなどの食料品関係に支障をきたす場合がございます。

例)ワインが温まる。チョコレートが溶ける等・・・

弊社ポートランド支店にはクール宅急便のお取り扱いはございませんので十分ご注意ください。

また、申し訳ありませんが上記のような状況が発生した場合、弊社では保証の責任を負いかねます事、何卒ご理解頂きたくお願い申し上げます。」

日本に着いた荷物は通関手続きをする前に一旦この倉庫に移されます。
保管期間は通常半日程度ですが、猛暑となるとお荷物の中身に悪影響を与えかねません。

ですので冬期にはお取扱いしているワイン、チョコレート、キャンディーやスモークサーモンなど傷みやすい食品類のお取扱いは当座控えさせていただきます。

今年も猛暑の折、どうぞ皆様ご自愛ください。

Copyright(c) 2006 -2008 Kai Gai Solutions Inc.